I wrote a little guide on how to secure/encrypt your email for free on my site at http://gatorgrad.com.

It's easy to do. The email certificates won't cost you a dime and if you already use an email client, it most likely works for this.